单词详解

1. pron.

A. 任何……的事物，凡是……的东西

You must do whatever is best for you. 什么对你最有利你就得做什么。

Whatever nonsense the papers print, some people always believe it.

不管报纸胡说什么，总有一些人信以为真。

B. 不管什么

He’ll push on with his project whatever the difficulties may be.

不管有什么困难，他都要继续推行他的计划。

I’ll post that letter whatever he says. 不管他讲什么，我都要寄出那封信。

C. 【口】究竟什么

Whatever do you mean by that? 你说这话究竟是什么意思?

Whatever in the world is going on here? 这儿究竟发生了什么？

2. adj.

A. 任何……的，凡是……的 (one or some or every or all without specification)

He read whatever books he could get. 他不论什么书都看。

B. 不管什么样的，无论怎么的

Whatever excuse he makes will not be believed.

不管他找什么借口都没有人相信。

 I would tell you whatever news I got. 不管我得到什么消息，都会告诉你的。

C.（用在与no, any连用的名词之后）一点……都（不），任何……都（不），毫不 (=at all)

He hasn’t got any brains whatever. 他一点脑筋都没有。

I know nothing whatever about him. 我对他一无所知。

相关链接

词语辨析：no matter what, whatever, what ever

no matter what, whatever, what ever

no matter what: no matter what只能引导让步状语从句（不能引导名词性从句），其意为“无

  么”。

whatever: 可用作连接词或连接副词，引导让步状语从句，表示“无论，不管”的意思。

此时可用no matter what结构来替换其意完全相同。位置前后置都可以。

whatever: 还可以引导名词性从句，同时起先行词和关系代词的作用。相当于anything that

或all that，有任何一切这类意思。此时不能用no matter what替换。

what ever: what和ever分开写，则作“到底，究竟”解，这时它和on earth, in the world

相同，起强调作用。

词语详解

1. no matter what: no matter what只能引导让步状语从句（不能引导名词性从句），其意为

“无论什么”。

No matter what you do, don’t touch this switch.  无论怎样，都别碰这个按钮。

2. whatever: 可用作连接词或连接副词，引导让步状语从句，表示“无论，不管”的意思。此时，可用no matter what结构来替换其意完全相同。位置前后置都可以。

Whatever/No matter what we said, he’d disagree. 无论我们说什么，他都不同意。

Whatever/No matter what happened I must be calm. 不管发生什么情况我都要镇静。

3. whatever: 还可以引导名词性从句，同时起先行词和关系代词的作用。相当于anything that或all that，有任何一切这类意思。此时不能用no matter what替换。

Whatever she did was right. 她做的一切都是对的

4. what ever: what和ever分开写，则作“到底，究竟”解，这时它和on earth, in the world相同，起强调作用。

What ever do you mean? = What do you mean on earth? 你究竟什么意思。