单词详解

1. vt. & vi

A. 分隔，分割，使分离，使分散 [(+from/into/off/up)] (force, take, or pull apart)

The two villages are separated by a river. 这两个村子由一条河隔开。

They walked two blocks together and then separated.

他们一道走了两个街区，然后就分开了。

B. 区分，识别 [(+from)] (mark as different)

We’d better separate the good apples from the bad ones. 我们最好把好的苹果和坏的分开。

Brought up in town, the boy finds it difficult to separate a poplar from a willow.

那男孩是在城里长大的，所以觉得很难区别杨树和柳树。

2. adj.

A. 个别的，不同的 (independent, not united or joint)

I advocate separate classes for students to learn Chinese in different ways.

我建议我们分班授课，让学生以不同的方式学习汉语。

B. 单独的，独立的 (standing apart, not attached to or supported by anything)

Our children have separate bedrooms. 我们的孩子有各自的卧室。

I would like a house with a separate garage. 我想要一个带有单独车库的房子。

相关词组

1. get separated 分开

We get separated from our classmates for the moment, but we’ll get together again.

我们和同学们暂时分开了，但我们还会聚在一起的。

2. separate from 分离，分开

We should never separate from the masses. 我们绝不应该脱离群众。

This examination is intended to separate the sheep from the goats.

这次考试就是想区分一下水平高低。

相关单词

副词：separately

过去式：separated

过去分词：separated

现在分词：separating

第三人称单数：separates

相关链接

词语辨析：divide, separate, part

divide, separate, part

divide: 指把一个整体按要求分成几个部分，暗示分配之意；也可指分开两个对立的事物。

separate: 指把两个人或物分开，着重从原属一个整体中移走一部分或把两者隔开。

part: 多指使紧密相连的人或物分开，往往暗示最后分离的意味。

词语详解

1. divide: 指把一个整体按要求分成几个部分，暗示分配之意；也可指分开两个对立的事物。

Divide the cake with your brother. 和你兄弟分吃这块蛋糕。

2. separate: 指把两个人或物分开，着重从原属一个整体中移走一部分或把两者隔开。

He wanted to form a separate Southern nation. 他想要成立一个独立的南方国家。

3. part: 多指使紧密相连的人或物分开，往往暗示最后分离的意味。

They parted in London. 他们在伦敦分了手。