单词详解

n.

[C] 航海；航行 (a long journey, especially by sea or in space)

The weather favored our voyage. 天气使我们的航行顺利。

Life is often likened to sea voyage. 人生常被比做海上航行。

They continued their voyage in search of land. 他们继续航行寻找陆地。

The fishing voyage was welcome. 这次捕鱼航行正是我求之不得的。

Only a few men survived the voyage. 这次航海只有几个人幸存。

The ship made its maiden voyage last week. 上星期这艘船初次航行。

The ship set out on a long voyage. 那艘船出发进行长途航行。

The wind helped their voyage across the ocean. 风帮助他们航行过大海。

David went on a voyage around the world. 大卫作了环游世界的航行。

It is a prosperous voyage to the ship. 这是那艘船的一次成功航行。

We had a good voyage. 我们的航行非常愉快。

They made a voyage to Australia. 他们航行到澳大利亚。

Is this your first voyage? 这是你第一次海上旅行吗？

We have had an agreeable voyage. 我们曾有过一次风平浪静的旅行。

相关词组

go on a voyage去旅行

How pleasant it is to go on a voyage on the calm sea! 在平静的海面上航行多么令人愉快啊！

相关单词

复数：voyages

近义词：journey, trip, tour, travel

相关链接

词语辨析：voyage, journey, trip, tour, travel

voyage, journey, trip, tour, travel

voyage: 主要指远距离的水上旅行，也可以指空中旅行意思为“航海、航空、航行”等。只作名词。

journey: 指从一地到另一地，通常指陆地上的远距离“旅行”，有时也可以表示经常走的或长或短的“路程”。只作名词。

trip: 一般指时间短、距离近的“旅行、远足”，也可以指长途旅行。在非正式用语中可代替journey。只作名词。

tour: 着重指旅行线路比较曲折，常表示“（周游各地的）参观、访问、（巡回）旅游、视察、购物、演出”等意思。可作动词和名词。

travel: 作“旅行、游历”解，一般表示从一地到另一地旅行这一总的概念。常指长时间、远距离的“旅行”。尤指出国旅行。可作动词和名词。其复数形式意思为“旅游笔记”、“游记”。

词语详解

1.voyage: 主要指远距离的水上旅行，也可以指空中旅行意思为“航海、航空、航行”等。只作名词。

They made a voyage across the Pacific by air.他们乘飞机横跨太平洋。

2. journey: 指从一地到另一地，通常指陆地上的远距离“旅行”，有时也可以表示经常走的或长或短的“路程”。只作名词。

I took a journey from Beijing to Shanghai last year. 去年我从北京到上海旅行。

3. trip: 一般指时间短、距离近的“旅行、远足”，也可以指长途旅行。在非正式用语中可代替journey。只作名词。

We made a boat trip to the island last week and had a good time.

上周我们乘船去岛上旅行，过得很愉快。

4. tour: 着重指旅行线路比较曲折，常表示“（周游各地的）参观、访问、（巡回）旅游、视察、购物、演出”等意思。可作动词和名词。

I will tour the world in the future. 将来我要去世界各地旅行。

5. travel: 作“旅行、游历”解，一般表示从一地到另一地旅行这一总的概念。常指长时间、远距离的“旅行”。尤指出国旅行。可作动词和名词。其复数形式意思为“旅游笔记”、“游记”。

At present, many people are fond of travel in their spare time. 现在，很多人在业余时间喜欢旅行。