单词详解

n.

A. 故事，尤指充满惊险的故事 (a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program)

We are listening to his adventure tale in Brazil.

我们正在听他在巴西的冒险故事。

It’s an ancient tale in several languages.

那是一个以几种语言叙述的古老的故事。

We listened to their tales about life in the Sahara Desert.

我们听他们讲述撒哈拉沙漠的生活经历。

B. 传说（a legend）

This is a folk tale. 这是一个民间传说。

相关词组

1. fairy tale  童话故事

Their love story sounds like a fairy tale. 他们的爱情故事听起来像童话。

2. romantic tale 爱情故事

The romantic tale is moving. 这个爱情故事很感人。

相关链接

词语辨析：tale, story

tale, story

tale: 侧重于充满惊险的故事，有时指神话一类的故事或指谣言，流言蜚语，传说。

story: 指的是一种个人事迹，个人经历过的故事、小说等比较经常的故事。有时story也

偏指一些虚话，假话。

词语详解

1. tale: 侧重于充满惊险的故事，有时指神话一类的故事或指谣言，流言蜚语，传说。

A Tale of Two Cities (1859) is a novel by Charles Dickens, set in London and Paris before and during the French Revolution.

双城记（1859）是查理·狄更斯所写，以法国大革命前或革命期间的伦敦和巴黎为背景。

2. story: 指的是一种个人事迹，个人经历过的故事、小说等比较经常的故事。有时story

也偏指一些虚话，假话。

We believe that the short story is one of the most exciting and important literary forms.

我们相信短篇故事是最令人兴奋也是最重要的文学形式。