单词详解

  adj.

A. 私人的；个人的 (one’s own; not belonging to or connected with anyone else)

   Please complete your personal details. 请填写你的个人资料。

   Don’t read others’ personal letters without permission. 未经允许，不要看别人的私信。

B. 本人的；亲自的 (done by a particular person rather than by somebody who is acting for them)

   The president made a personal appearance at the event. 总统亲临现场。

C. 私人的；私事的 (not connected with a person’s job pr official position)

   I want to talk you about a personal matter. 我想和你谈点私事。

D. 人身的；针对个人的 (referring to a particular person’s character, opinions, etc. in a way that offensive)

   There is no need to get personal! 没有必要搞人身攻击。

E. 人体的；身体的 (connected with a person’s body)

    You should pay attention to your personal cleanliness. 你应该注意你的个人卫生。

Every student should do well in personal cleanliness/hygiene.

每个学生都应该搞好个人卫生。

 

相关词组

1. personal possessions 个人财产

  Laws protect personal possessions. 法律保护个人财产。

2. personal opinion 个人意见

  Of course, this is just a personal opinion. 当然了，这只是个人意见。

3. personal experience 个人经历

  It is said that the novel is written from personal experience.

据说这部小说是根据个人亲身经历写成的。

4. personal affairs 私人事件

  These are my personal affairs. I don’t want to bother you.

这些是我的私人事件，我不想麻烦你。

 

相关单词

近义词：private，personnel

反义词：public

 

相关链接

词语辨析：personal,  private,  personnel

 

personal,  private,  personnel

personal: 主要强调是“个人的”，“个人用的”。

private: 强调的是“归私人所有的”，经常译成汉语的“私有的”，“私人的”，如a private letter

（私人信件），for private reasons（出于私人原因）。

personnel: 是个集体名词，没有复数形式，表示“全体人员；工作人员”。

 

词语详解

1. personal: 主要强调是“个人的”，“个人用的”。

   All took some personal necessities then going abroad. 出国时所有人都带了一些私人用品。

2. private: 强调的是“归私人所有的”，经常译成汉语的“私有的”，“私人的”，如a private        

letter（私人信件），for private reasons（出于私人原因）。

  The minister has gone on a private visit to America. 部长以私人身份去了美国。

3. personnel: 是个集体名词，没有复数形式, 表示“全体人员；工作人员”。

  Our personnel are very highly trained. 我们的工作人员训练有素。

  The personnel are unhappy about these changes. 全体工作人员都不满意这些变动。